2020年乐山师范学院专升本《英语专业综合》考试大纲

一、考试方式及时间：闭卷笔试、120分钟

二、考试科目

1.综合英语：《综合英语》、《现代大学英语》或《基础英语》类基础英语教程。

2.英语阅读：《英语阅读教程》、《阅读教程》等英语专业阅读教程。

3.英语语法：《新编英语语法教程》或《英语语法》等英语专业语法教程。

4.英汉互译：《英汉翻译》或《汉英翻译》类翻译教程。

5.英语写作《英语写作基础教程》或《英语写作》等英语专业写作教程。

三、各科参考书目

1.刘绍龙. 听说教程第3、4册.上海外语教育出版社。

2.周榕等. 英语视听说1、2册.上海外语教育出版社。

3.杨立民等. 现代大学英语第1、2、3、4册（第二版）.外语教学与研究出版社。

4.姚君伟，李钟涛，曹洪霞. 读写教程第1、2册.上海外语教育出版社。

5.章振邦. 新编英语语法教程第四版（学生用书）.上海外语教育出版社。

6.夏康明 代礼胜. 汉译英理论与实践一—跨文化视角下的英汉翻译研究. 四川大学出版社。

7.范先明 汤红娟 英译汉理论与实践一跨文化视角下的英汉翻译研究. 四川大学出版社。

8.丁往道. 英语写作基础教程，高等教育出版社。

9.历年英语专业四级等级考试试题。

四、总体要求

本考试旨在检测英语专业学生专科学习阶段结束后是否达到“教育部高等学校英语专业教学大纲”基础阶段所规定的听、说、读、写、译五项语言技能要求，既测试学生的相关知识面及综合语言运用能力，也测试学生的单项技能。本考试涵盖英语专业“综合英语”、“英语读写”、“英语语法”、“英汉互译”四门主干课程的教学内容。该考试试题难度与全国英语专业指导委员会英语专业四级考试难度基本相当。

五、考试题型介绍及分值

I.听力理解

该部分主要测试考生理解所听英语对话和短文的能力。下分两个部分，共15题，共15分，考试时间约15分钟。A部分为日常生活和交际场合中的一般对话，共10题。对话中无生词，并避免出现专有名词（常用人名、地名除外）。B部分为两篇短文，共5个理解题。其总词量2501词，体裁为学生所熟悉的对话、新闻、叙述和解说等文体。

II.词汇与语法（Vocabulary and Structure)

该部分主要测试学生运用大纲基础阶段词汇、短语及语法结构的能力。本题共10分，词汇题型约占60%，语法题型约占40%。要求考生能较灵活、正确地运用英语专业教学大纲基础阶段所要求掌握的语法结构的全部内容，认知教学大纲词汇表对基础阶段所规定的5500一6500个认识词汇，正确而熟练地运用其中的3000-4000个单词及其最基本的搭配。

III.完形填空（Cloze)

该部分主要测试学生综合运用语言的能力。本题共15分。本试题在短文（180-200词）中留有空白，要求考生在全面理解短文内容的基础上，选择最佳答案，使短文的意义和结构完整。

IV.阅读理解（Reading Comprehension)

该部分主要测试学生阅读短文获取信息的能力。本题共30分。要求考生快速、仔细阅读4篇英语短文，根据内容选出每个问题的最佳答案。短文题材包括社会、文化、经济、科普等方面的说明文、记叙文、议论文等。

V.汉英翻译（Translation from Chinese into English)

该部分主要测试学生的汉英翻译基本技巧，考查考生是否具备初步的翻译能力。本题共15分。要求考生理解准确、语言通顺流畅，能完成中等难度句子的翻译，并注重语篇意义的构建。翻译内容涉及中国的历史、文化、经会发展等。题型为段落翻译。

VI.英语写作（Writing）

该部分主要测试学生英语书面表达的初步能力。本题共15分。该部分要求考生写出一篇200词左右的英语议论文。要求考生能做到内容切题、完整、条理清楚，文章结构严谨，语法正确，语言通顺得体。

六、试卷结构

推荐阅读

2020年乐山师范学院专升本《大学语文》考试大纲