一、考试性质
根据云南省教育厅相关文件要求,本考试大纲为导游经济专业专升本泰语考试大纲。昆明学院导游经济专业泰语专升本考试是国家承认的招收专科学生升入本科阶段学习的选拔性考试,旨在考核昆明学院导游经济专业泰语水平是否达到进入本科学习水平的基本要求。
二、考试内容和要求
本考试主要考查考生的听、说、读、写和译五个方面的泰语语言能力,具体涉及语音、词汇、句型、翻译和写作等方面。考试内容和范围参考书目为:
《基础泰语(1)》廖宇夫世界图书出版公司,主要用于泰语语音教学;
《基础泰语(2)》罗奕原世界图书出版公司,主要用于拓展词汇和交际口语教学。
三、考核方式
闭卷考试
四、成绩构成(满分:300分)
(1)口语:100分占总分值的33.33%
(2)听力:100分占总分值的33.33%
(3)笔试:100分占总分值的33.33%
五、考试时间分配
口语考试:一对一考核每人10分钟
听力考试:20分钟
笔试:100分钟
六、考试构成
(一)口语考试
1. 考核内容
泰语辅音、元音、音调和字母组合的音节,词汇和句子
2. 考核要求
能够正确识读泰语辅音、元音、声调,常见字母组合,词汇和固定句型发音正确。
3. 考试题型
本部分共有四个大题,总分值100分,考试时间为10分钟。要求考生在限定时间内完成所有题型的拼读。其中字母朗读10分(占总10%);音节拼读40分(占总分40%),词汇拼读30分(占总分30%),句子拼读20分(占总分20%)。
(1)知识点分值/权重分布
编号 |
知识点 |
权重 |
说明 |
1 |
字母朗读 |
10分(10%) |
|
2 |
音节拼读 |
40分(40%) |
|
3 |
词汇拼读 |
30分(30%) |
|
4 |
句子拼读 |
20分(20%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(2)试题类型分值/权重分布
编号 |
试题类型 |
权重 |
说明 |
1 |
字母朗读 |
10分(10%) |
|
2 |
拼读单音节词 |
20分(20%) |
|
3 |
拼读双音节词 |
20分(20%) |
|
4 |
拼读词汇 |
30分(30%) |
|
5 |
拼读句子 |
20分(20%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(3)难度等级分值/权重分布
编号 |
难度等级 |
权重 |
说明 |
1 |
难 |
10分(10%) |
|
2 |
适中 |
40分(40%) |
|
3 |
较易 |
30分(30%) |
|
4 |
容易 |
20分(20%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(二)听力考试:
1. 考核内容 辨别泰语的音节和五个声调,掌握固定短语和句型结构。
2. 考核要求 能够正确辨别泰语常见字母及字母组合的音节,准确分辨泰语五个声调,能够听懂并准确书写固定短语和句型。
3. 考试题型 本部分共三个大题,总分值100分,考试时间为20分钟。
考试题型为选择题、标识声调和填空题,其中选择题分值40分(占总分40%);标识声调分值20分(占总分40%);填空题分值40分(占总分20%)。
(1)知识点分值/权重分布
编号 |
知识点 |
权重 |
说明 |
1 |
分辨音节 |
40分(40%) |
|
2 |
声调辨别 |
20分(20%) |
|
3 |
固定句型 |
20分(20%) |
|
4 |
搭配短语 |
20分(20%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(2)试题类型分值/权重分布
编号 |
试题类型 |
权重 |
说明 |
1 |
选择所听到的音节 |
40分(40%) |
|
2 |
标示所听到的声调 |
20分(20%) |
|
3 |
根据录音补全句子 |
40分(40%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(3)难度等级分值/权重分布
编号 |
难度等级 |
权重 |
说明 |
1 |
难 |
20分(20%) |
|
2 |
适中 |
60分(60%) |
|
3 |
较易 |
10分(20%) |
|
4 |
容易 |
10分(10%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(三)笔试:
1. 考核内容
(1)泰语语音拼读规则;
(2)元音在尾辅音音节中的变形;
(3)泰语数字的表达;
(4)泰语时间的表达;
(5)泰语词汇的分类和各类词的语法功能,包括:
名词:普通名词、专业名词、集合名词、动状名词、单位名词
代词:人称代词、关系代词、指示代词、不定代词、疑问代词
动词:不及物动词、及物动词、系动词、助动词、动名词、趋向动词
形容词:性质形容词、状态形容词、形容词重叠式
副词:性状副词、时间副词、地点副词、数量副词、指示副词、不定副词、疑问副词、应答副词、否定副词、关系副词、程度副词、能愿副词
介词:表示所属、表示地点、表示时间、表示来源、表示接受、表示目的、表示使用工具或方法、表示方位、表示因果、前引宾语
连词:表示联合、表示顺接、表示转折、表示因果、表示选择、表示假设、表示递进、表示分述
数词和量词:泰语数量结构与名词的关系,数词与量词的位置关系,泰语量词
(6)句型结构:
主谓宾单句:主语的构成;谓语常用的动词和动词词组;宾语的构成
带定语的单句:定语的位置;名词或代词当定语;介词词组当定语;副词或副词词组当定语
带状语的单句:状语的位置;介词词组做状语;副词或副词词组做状语;动词或动词词组做状语
疑问句:疑问词的位置;需要获取信息的疑问句;需要得到肯定或否定回答的疑问句
肯定句的构成;
否定句的构成;
祈使句的构成;
主动句的构成;
被动句的构成;
对比句的构成;
(7)泰语五大句法结构:主谓结构;动宾结构;主从结构;联合结构;连谓结构
2. 考核要求
能够正确识别音节或词汇的读音、声调和尾辅音,能准确辨别读音相同、声调相同或尾辅音相同的音节或词汇;考核在带尾辅音的音节中元音的变形,八个尾辅音和能作尾辅音的辅音;考核泰语发音前引字和不发音前引字;考核真性复合辅音和假性复合辅音及拼读规则;翻译题考核词汇释义、积累量,并能准确运用;句型考核固定句型形式和造句能力。
3. 考试题型
本部分共五个大题,总分值100分,考试时间为100分钟。题型包括:问答题分值20分(占总分20%),选择题分值30分(占总分30%),词汇翻译分值20分(占总分20%),句子翻译分值20分(占总分20%),用给定词汇造句分值10分(占总分10%)。
(1)知识点分值/权重分布
编号 |
知识点 |
权重 |
说明 |
1 |
语音知识 |
40分(40%) |
|
2 |
词汇 |
35分(35%) |
|
3 |
句型 |
25分(25%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(2)试题类型分值/权重分布
编号 |
试题类型 |
权重 |
说明 |
1 |
问答题 |
20分(20%) |
|
2 |
选择题 |
30分(30%) |
|
3 |
词汇翻译 |
20分(20%) |
|
4 |
句子翻译 |
20分(20%) |
|
5 |
造句 |
10分(10%) |
|
合计 |
|
100分 |
|
(3)难度等级分值/权重分布
编号 |
难度等级 |
权重 |
说明 |
1 |
难 |
10% |
|
2 |
适中 |
60% |
|
3 |
较易 |
20% |
|
4 |
容易 |
10% |
|
合计 |
|
100分 |
|