日语

　  日语(本科类)

　　日语专业简介（不同倾向有所不同）

　　培养目标：本专业培养在教育、科研、对外事务、对外经贸、信息处理等部门从事教学、研究、翻译、管理等工作的德、智、体全面发展的应用型、复合型日语高级专门人才。政治要求：初步掌握马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论，树立辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观。坚持四项基本原则，有理想、有道德、有文化、有纪律，能全心全意为人民服务。业务要求：具有本专业所需要的语音、语法、词汇等一般语言理论知识；掌握听、说、读、写、译的能力；具有对象国的政治、经济、社会文化、科学等方面的一般知识；有较好的汉语表达能力；具有初步的科研能力；初步掌握第二外语。知识能力要求：（一）基础阶段

　　1.语音部分：要求语音语调正确、书写规范、日常会话及一般性会话语言流畅、表达基准确。

　　2.文字部分：要求掌握平假名、片假名、罗马字、汉字(1600个以上)的正确读音及书写法。

　　3.词汇部分：要求认知词汇在6800～7000之间，能熟练运用词汇3500～4500之间，并掌握一定数量的常用固定搭配词组。

　　4.语法部分：要求掌握①各类词的概念及主要用法；②句子的基本形式、种类、成份；③语序及语体；④时、体、态；⑤复句的种类及结构；⑥敬语的一般表达方式。

　　5.基础句型：要求掌握240～300个句型。

　　6.阅读能力：掌握较高的阅读技能，能顺利阅读并正确理解一般导游题材、语言难度较大的文章，速度每分钟不低于120字(指汉字与假名自然混合的一般日语文章印刷字数)。

　　7.听的能力：对题材熟悉、句子不太复杂、基本上无生词、语速每分钟为250字的语言材料，一遍可以听明白。理解准确率不低于70%。

　　8.写的能力：能按要求在半小时内写出300～350字的文章。内容连贯、层次分明、段落适当、文理通顺、无重大语法、拼写错误。

　　9.说的能力：经过准备，能就课文内容或某一问题进行简短的发言，基本上能表达完整的思想。语音语调正确，用词恰当、准确。

　　10.翻译能力：能借助工具书将课文难度相仿的文章译成汉语，理解正确，译文达意，笔译速度每小时不低于1000～1100日语印刷字数。

　　（二）提高阶段

　　1.累计认知词汇二万左右，熟练掌握八千以上。

　　2.能用正常语速与日本人进行交流。

　　3.能用日语书写出水平较高的应用文、叙述文、议论文等文章。

　　4.能较准确地阅读日语报刊、文学作品、一般科学技术文章。

　　5.能胜任高级口语翻译或笔头翻译工作。

　　6.具有一定的日语语言理论知识以及从事语言、文化研究的能力。

　　7.对日本社会、历史、文化等有较广泛、深刻的了解。

　　8.熟练使用日语文字处理机、掌握计算机基础理论知识并能进行一般操作。